Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass das GVD Nr. 196 vom 30. Juni 2003 (Ordentliches Beiblatt Nr. 123 des Gesetzesanzeigers der Republik Nr. 174 vom 29. Juli) - Datenschutzkodex - den Schutz der natürlichen Personen und anderer Rechtsträger bei der Verarbeitung personenbezogener Daten vorsieht. Laut dem genannten Datenschutzkodex muss die Verarbeitung personenbezogener Daten den Grundsätzen der Korrektheit, Zulässigkeit und Transparenz sowie dem Schutz der Vertraulichkeit und Ihrer Rechte gerecht werden.
Gemäß Art. 13 des genannten Gesetzes teilen wir Ihnen also Folgendes mit: Die Verarbeitung der Daten, die wir vornehmen wollen: a) hat folgende Ziele: die Führung des Kondominiums und eventuell die Vertretung des Kondominiums bei verwaltungsgerichtlichen Verfahren, bei Gerichtsverfahren, außergerichtlichen Verfahren und gegenüber Dritten; dies erfolgt durch folgende Maßnahmen: Eintragung in Papierform oder einem EDV-Dokument; b) die Daten dürfen Dritten sowie Verwaltungs- und Gerichtsorganen nur mitgeteilt werden, wenn dies von den Behörden oder dem Gesetz angeordnet wird.